百阶楼梯
image desc

关于百阶楼梯

image description

老雅叙园常被称为“装饰百货公司”,或“昭和龙王宫”1931 年老雅叙园始建之时,东京刚刚经历一场惨痛的地震灾难房屋倒塌,几近断水断电这意味着平民百姓只能艰苦度日在这样的情势下,百姓的家宅装潢是很有限的对他们而言,老雅叙园仿佛一处仙境他们可以在现实世界里触摸和观看到自己的梦与幻想
创始人的经营之路始于一家一流的日本料理餐馆而后他建起了一座侧楼,其中有宴会厅、客房、一座祠堂、教堂、服装沙龙、美容沙龙和影楼,以求创造首个“一站式”婚礼综合场所
1988 年,由于目黑河的拓宽工程,我们不得不对老雅叙园作部分拆除建筑中的艺术品绝大部分被转移到了新建筑内如今尚存的老雅叙园建筑只有百阶楼梯和若干房间这些地方已经被视为日本的文化遗产2009 年,百阶楼梯被列为“东京都指定物质文化遗产”

image description
十亩间 Icon 360

十亩间得名于大画家荒木十亩,屋内的画作正是出自他手十亩 1872 年出生在长崎县,被荒木宽亩收为徒弟,后又成为他的养子在艺术生涯中,十亩曾在 1905 年举办的日本美术协会展中获得银奖1910 年,他从文部省主办展览“文展”的第二届开始担任评委,后于 1924 年成为帝国艺术院会员通过在 1904 年圣路易斯安那购地博览会上展出自己的画作,在 1910 年伦敦日本-英国展览上赢得金奖,以及积极在中国等国家举办日本艺术展,十亩为日本绘画向海外的传播做出贡献,从而获得了国际声誉在这间屋内,十亩在 23 片玻璃片上绘制了四季花鸟,一部分被安装在拉门中,在前厅天花板装有 8 片,正厅 15 片十亩晚年画作受水墨画中的黑色调运用启发较大,在这里也可以看到这种影响
格栅式的框架结构称为“格天井”,在格栅部分,您会看到大量使用掐丝珐琅技术制作的花卉装饰——日语称“七宝烧”,在建造雅叙园的时代,这种工艺通常是用于出口的,尽管十分珍贵,却不常见于日本然而本室的天花板可以看到约 750 处这样的装饰
本室的另一特色是天花板的横梁和其他建筑元素上的珍珠母作品珍珠母日语又称“螺钿”,乃是切取牡蛎等贝类富有光泽的内壁,切削成所需的图案,然后作为装饰镶嵌起来
在这里,绘有漆画的贝壳经过了木炭的打磨珍珠母工艺在东京雅叙园酒店各处皆可见到,被认为是酒店装潢的一大特色在屋梁和天花板与墙壁的衔接部分,您可以看到闪光的滚花装饰
左侧的凹间柱称为“红豆杉”,又称“一位”它的树龄约 200 年,直径约 45 厘米在上漆前,树干经过裁切、修钝、打磨,以体现原树皮的美丽“一位”之名源于这样一则故事:相传有人将一根用此木制成的木棍进贡给了一位皇帝,皇帝非常喜欢,因此赐给它“第一位”的称号
右侧柱子使用的是一种称为“巴西红木”的豆科树正如名称所示,这种木材是从拉美进口的在从 1920 年代中期到 1930 年代中期这段时间里,日本会从巴西进口棉花,由于棉花重量轻,船底需要放置大量木材作为压载物据说细川力蔵相中了这种木材,专门采购来用于雅叙园的建造在当时,黑檀、黄檀、孟买黑檀等一些特定的木材被认为是珍贵的进口硬木据说当时价格即将因为大量相似木种从同一产地进口而暴跌,于是一名木材商赶在那之前让细川力蔵买下了他的库存因此目黑雅叙园就引入了大量拉美木材,尽管随着世界局势的改变,这种进口只持续了有限的一段时间
墙上安装了滑动门——又称“障子”框架的风格称为“菱组子”,指的是排列成麻叶图案的几何形当有人从明亮的光线下走过时,透过障子的光会发生细微的改变,投下一片影子,产生一种难以言传的美

image description
渔樵间 Icon 360

在渔樵间,您可以看到在柱子、墙壁和天花板上有大量雕刻百阶楼梯的许多厅室是以制作装饰的艺术家的名字命名的,但这一间则是得名于一个著名的中国主题——“渔樵问答”,柱子上的雕刻描绘了这则故事
左侧的柱子描绘了渔夫,右侧则是樵夫木雕上的每一个元素都在另一根柱子上可以找到对应:河对山,春对秋,坐着的渔夫对站着的樵夫这则故事原本的寓意,是向往在大自然中过一种缓慢而审慎的生活,从而获得精神上的满足而在日本,它被认为可能是有关养老瀑布和浦岛太郎的传说的起源
两根柱子都使用将近 300 年的单根日本扁柏制作屋内所有雕刻皆出自雕刻家 Horei Sakari 之手,受尾竹竹坡的画作启发屋内仅有的原画在凹间中央的墙上,以及左右两侧的立柱它们是山形县一位名叫菊池华秋的画家所作的美人画
(续下页)
看一看墙壁上部的镶板这种板叫做“栏间”,其中描绘的是“五节”(gosekku)——即平安时代宫廷举行的五个仪式
在观看作品的同时,我们来说说五节在凹间正上方描绘了第一个节,是在阴历新年的第七天——一年里的第一个鼠日——这一天称为“人日”我们可以看到参与仪式的人们手持带根的小松树,一边挑拣着嫩叶一边祈愿健康长寿
右侧栏间描绘了一个节日这一天称为“上巳”,是在阴历三月三日这里画的是为欢庆“雏祭”或“女儿节”而举行的“桃花节”
凹间两侧描绘的都是第三个仪式——端午,是在五月五日
第四个仪式是七月七日的“七夕”,在凹间对面的栏间得到了呈现在这个节日期间,贵族女性会祭织女和夏彦、烧香、奏乐和赏诗
她们会在自古被视为圣洁之物的纸桑树叶上写下诗句
最后,在入口附近的栏间描绘了九月九日的仪式——重阳,人们在这一天就着菊花喝酒,祈愿健康长寿

image description
草丘间 Icon 360

天气好的时候,从草丘间可以看到富士山,这里是下午聚会的热门场所请继续往里走,欣赏栏间的画作,那是画家礒部草丘的作品
房间原本分为前厅和正厅两部分,栏间的画作是不同的——前厅的画为特写,正厅则为远景
原来的前厅的墙上,一片水边风景的中央画着一棵枝叶茂密的松树表现松枝的有力笔触被认为是草丘作品的特点正厅的乡野和海边景色创造了一种全景效果从碧绿的原野与稻田,到秋天的稻米丰收,再到冬天的白雪皑皑,我们可以看到一年四季的时光流逝
请看上方的天花板,您会注意到,前厅和正厅的画作有着不同的主题两边都有格栅式的格天井,但在前厅我们可以看到花,在正厅则是鸟
鸟的绘制格外注重细节,即便在今天来看,它们紧绷的姿态就像是要从天花板上飞下来一般
立柱使用一种中国槐树的木材制作在中国古代,一个人升官后会在自家花园里种一棵槐树,因此它是一个地位的象征,槐树越多,说明这个人的官越大
日本的习俗是用槐木制作魔鬼面具用于辟邪,还有一些地方认为这种树是幸运的象征,可以保佑人们顺利分娩或健康长寿

image description
静水间 Icon 360

百阶楼梯前面的厅室大多颇为宽敞,约有 77 平方米,不过从静水间开始往上,房间都被分成两部分,每个房间的面积约为 20 平方米这一间的名字得于广岛出生的画家桥本静水,但里面的画实际上来自五位画家文献记载这里还曾经展示过山川秀峰的作品,但后来被换成了另外一些画作,房间的名字也成了静水间
进门后的前厅天花板上是静水画在纸扇形状上的花鸟,色彩十分鲜艳
在里屋的天花板上,我们可以看到中国的凤凰、翩翩起舞的鹤以及其他寓意吉祥的形象,出自画家池上秀亩栏间是小山大月用金叶绘制的秋日植物
凹间立柱采用了一根关黄柏的不规则树干前厅的立柱采用了一种松木,每一缕树根依然清晰可见,让立柱愈发有了深扎于地的效果形状复杂的立柱和方正的横梁之间的关系,体现了工匠的卓绝技艺

image description
星光间 Icon 360

星光间的装饰出自京都画家板仓星光之手,他专长于一种叫作“美人画”的绘画类型艺术家为房间制作了一个基于四季的主题前厅栏间绘制了西瓜、柿子等吉祥的水果,还可以看到蟋蟀和螳螂里屋的栏间描绘了香鱼、比目鱼和竹笋等时令食物
在名为“四季花篮”的次室天花板上可以看到各季节的花朵放在篮子里,春天的樱桃花,夏天的鸢尾和绣球花,秋天的菊花,以及冬天的牡丹这些画格外特别的地方在于,它们是用极为耐久的矿物颜料绘制的,因此在多年后的今天色彩仍然比其他厅室的画更鲜艳
星光间的层高是百阶楼梯里最低的横梁与立柱都不是方正的形状,栏间画都比较扁,并且有圆角,这就缓解了房间低矮带来的压抑感熟悉的形象,再加上工匠对细节的关注,营造出一个非常舒适的空间

image description
清方间 Icon 360

本室为现代日本画大师镝木清方的作品
我们先来看栏间画主厅的四幅作品题为《四季美人》凹间上方可以看到歌舞伎《京鹿子娘道成寺》中春日樱桃花下的一场戏左侧的场景描绘了人在捕捉萤火虫,再往左的栏间描绘了秋日的悲凉最后一幅画描绘的是一个行走在冬日大雪中的女人这些杰作充分体现了清方作为美人画大家的技艺
我们来细看前厅的作品
清方对目黑一带优雅的江户时代遗风钟爱有加,显然也经常将其作为主题放到作品中在这里我们就可以看到一些与目黑有关的范例
首先是搁架上方的两幅栏间画右侧描绘了行人坂,那是至今仍处在目黑站和本酒店之间的一道斜坡,画中还有目黑的特产竹笋
左侧描绘的是一出歌舞伎的主人公白井权八,身着薰衣草色的和服剧作讲述的是一个名叫权八的男人和吉原交际花小紫的爱情,这是一个很受欢迎的故事,在许多艺术品中得到描绘白井权八是一个真实人物,在供奉佛教神祗不动尊的泷泉寺内,有一块纪念他的石碑在画中,权八脚下盛开着的紫色鸢尾,据称象征着他对小紫的爱
现在我们看搁架,再来看您的左侧的栏间画从最左开始,我们看到年轻的祐天——祐天寺创始人——的一个场景,描绘了不动尊出现在祐天梦中的传说中央的画描绘了住在目黑的歌舞伎演员九代目市川团十郎,右侧的画中有一座石桥,就是曾经在目黑河上的太鼓桥
通过清方的画作,这个空间变成了一个体验目黑地区历史和魅力的空间
屋中最精彩的建筑特色是主厅的凹间立柱,称为“北山杉天然绞圆木”,我们在星光间见过这种经过切削的圆木,不过这里的表面更加不规则,因此被称为“绞圆木”,是一种非常珍惜的木材,在昭和初期(1920 年代中到 1930 年代初)要卖 3000 日元这是什么概念呢?在当时的东京,一座有花园的房子卖价 1500 日元左右,一根木头的价格可以轻松买下两座房子
前厅采用了“数寄”的建筑风格,受茶室的启发所有木料采购自拉美

image description
顶上间 Icon 360

本室原本计划用京都艺术泰斗之一西村五云的作品装饰,可惜他在开始创作前就去世了,这项计划也只好作罢也许正是出于这个原因,凹室立柱使用了黑色的柿子木,一种被认为极为著名的材料最后天花板的画作是由多位松冈映丘的门生完成
有人可能已经注意到,楼梯只有 99 级
对于只有 99 级的解释有许多种例如中国古代传统认为,奇数要比偶数更吉利还有一种可能是因为 100 会代表着完美,如果已经达至完美,那么接下来就都是走下坡路了
在东京雅旭园酒店,我们相信 99 级阶梯象征着我们不能满足于已有的成就——我们必须不断更进一步,去追求完美

TOP
page-up
loading